増加する在住外国人への対応は、全国の自治体や地域国際化協会にとって共通の課題となっています。このことを踏まえ、当協会では、全国の多くの自治体や協会において効果的に活用される成果物を作成し、自治体や地域国際化協会等に提供することにより、地域における多文化共生を促進していきます。

成果物

【多言語情報の作成】

発行年月	名称
平成21年 3月	災害多言語支援センター設置運営マニュアルNO.1(1,460KB) 災害多言語支援センター設置運営マニュアルNO.2(1,390KB)
平成21年 1月	「災害時多言語情報作成ツール」の利用状況等に関するアンケート結果
平成19年 7月	【修正版】災害時多言語情報作成ツール ４言語追加対比集及び多言語表示シート
平成19年 4月	災害時多言語情報作成ツール ４言語追加対比集及び多言語表示シート
平成16年 3月	多言語情報作成マニュアル(77KB) 多言語標準訳語集(322KB)

【テキスト】

発行年月	名称
平成18年 8月	災害時語学サポータ育成のためのテキスト 災害時語学サポーターのための用語集・表現集・参考資料
平成15年10月	専門通訳ボランティア研修プログラム

【報告書】

発行年月	名称
平成17年 3月	多文化共生社会に向けた調査報告書